АЕП(англ.) AEP - Автоматический Электрический Пистолет.

Акум - аккумулятор.

Алярм - ничего не значит, но весело и шумно.

Америкос - название бойца одевающегося на Американскую армию.

Антураж - внешний вид игроков, оружия и амуниции (на взгляд игроков наиболее приближенный к оригиналу).

Ауг, Аужка (уменш. ласк.) - австрийская штурмовая винтовка или её страйкбольная копия AUG (STG77).

Б

Балаклава - специальная маска на лицо имеющая одну или несколько прорезей (например, для глаз, носа, рта).

Белая клюква - используемый в страйкболе боеприпас, наиболее часто пластиковый шар диаметром 6 мм и весом от 0,12 до 0,43 грамм.

Блоубэк (англ.) Blowback - страйкбольное оружие с имитацией отдачи при стрельбе.

Болтовка - снайперская винтовка с продольно-скользящим затвором (типа М24 и т.д.).

Бункер, Бункерный магазин - то что всем не нравится но все пользуют... магазин емкость более 100 шаров.

БДУ (англ) BDU. Battle Dress Uniform - армейская форма, в основном данный термин относится к армии США.

В

ВВ (англ.) - страйкбольный боеприпас, 6 мм пластиковый шар. См. Страйкбол, Белая клюква.

Вудланд (англ.) - американская расцветка камуфляжа.

Г

Газовый пистолет - в страйкбольной среде так называют пистолет использующие для стрельбы специальный газ.

Гиля, Гили, Гилли (англ.) - маскировочный костюм фабричного или собственного изготовления, применяемый в основном снайперами, для маскировки на местности.

ГирБокс, Гербокс - месторасположение всяческих шестерёнок и поршней, находится внутри привода. См. Привод.

Грин газ - специальный газ, использующийся для работы газовых пистолетов. См Газовый пистолет.

Гэха - нарицательное имя немецких штурмовых винтовок Хеклер Кох серии Г3.

Д

Движок - двигатель привода для приведение в действие различных шестерёнок находящихся внутри Гирбокса. См. Привод, Гирбокс.

Дерево - в основном используется для обозначения деревянных деталей на страйкбольном оружии.

Дрищщи (ругательное) - околострайкбольные люди ведущие себя в противоречии с правилами. См. Правила.

ДПМ (англ) DPM. Disruptive Patterned Materia - английский камуфляж.

Добавлено (04.10.2008, 12:25)
---------------------------------------------
Е

ЕББ (англ) EBB. Electric Blow-Back - ЭлектроБлоубэк. (см. Блоубэк и АЕГ).

ЕГ (англ) EG (560, 700, 1000 и т.д.) - обозначение и маркировка двигателей для электропневматического страйкбольного оружия.

Ж

ЖПС (англ) GPS. Global Positioning System - Дословно, глобальная система местоопределения, специальный прибор, для навигации (не только морской и автомобильной).

З

Зарядник, Зарядка - зарядное устройство для аккумуляторов.

Засыпать шарами - выстрелить пару бункеров в одного человека. См Бункер, Шары.

Защита - специальные защитные приспособления (очки, каски, налокотники, наколенники и т.п.) - использующиеся в играх, для снижения травматического воздействия.

К

Камок, Комок, Камуфло - камуфляж, одежда игрока.

Кастом - в основном некие внешние изменения на базовом страйкбольном оружии, призванные из одной модели, сделать какую либо другую.

КИТ (англ.) Kit, Conversion Kit - набор, обычно набор частей призванный при установки на модель оружия изменить её внешний вид, до похожести на другую модель.

Китай (презрительное) - плохое спринговое страйкбольное оружие. См. Спринг, Страйкбол.

Колбаса, Колбасные войны - игры, проводящиеся в быстром темпе, с вольным делением на стороны, без мертвятника. См. Мертвятник.

Кастом(англ.) Custom - результат усовершенствования базовой модели от производителя, до такой степени, что получается другая модель.

Коллиматор (полупрезрительное) - прицел, в котором прицельная марка проецируется в поле зрения стрелка, в результате стрелок видит светящуюся марку в том месте, куда он попадет в случае выстрела. Марка проецируется в объективе прицела (на поляризованное стекло) и не видна на цели, если смотреть не через прицел.

Корея (полупрезрительное) - получше Китая. См. Китай.

Корнет (ужас) - неиспользуемое, запрещённое в страйкболе оружие или переделка на его базе изначально сделанное под калибр пули 4,5 мм.

Коробка, короб - в основном название магазинов для пулемётов.

Корсар - наиболее распространённые и применяемые в страйкболе петарды и гранаты, сделанные на их базе.

КуКуБе (англ.) - бой на коротких дистанция в закрытых сооружениях.

Курц (нем.) Kurz - укороченый, короткий.

Л

Лоадэр - См. Фидер

ЛЦУ - лазерный целеуказатель

Добавлено (04.10.2008, 12:26)
---------------------------------------------
МакЛауд - см. Несознанщик.

Маляр (жарг.) - название игрока в Пейнтбол, см. Пейнтбол.

Маруи - Японская фирма по поизводству приводов. См. Привод.

Мертвяк, Мертвятник - место дислокации убитых игроков в процессе баталии.

Металбоди (англ.) - использование в снаряжении команды и в тактики некоторых моментов от реально существующего подразделения (не Реконструкция).

Механа - Механический магазин (от 28 до 70 шаров).

ММГ - сокращение от Макет МассоГабаритный.

Моделирование - использование в снаряжении команды и в тактики некоторых моментов от реально существующего подразделения (не Реконструкция).

Мокрая игра - игра под проливным дождём.

МПэха - сокращённое название серии пистолетов пулемётов Хеклер Кох серии МП5. (H&K MP5).

Маркер - Обозначение оружия используемого в пейнтболе, к страйкболу не имеет отношения. См. Пейнтбол.

Н

Навеска - имеет два значения 1-е это всё что можно повесить на привод (оптические-калиматорные прицелы, ЛЦУ, глушитель и пр.) 2-е ременная система с подсумками, рюкзаками и пр. т.е. всё что можно навесить из снаряжения на игрока. См. Привод, ЛЦУ.

Неофит - новичок, играющий в страйкбольной команде.

Несознанка - один из неприятных процессов при игре в страйкбол.

Несознанщик (он же МакЛауд) - человек злостно отказывающийся признавать попадание в него страйкбольного боеприпаса во время игры.

Некомбатант - Игрок не принимающий участия в игре.

О

Олива - обиходное название команды Первая Кавалерия появившееся из за цвета формы.

Обвеска - см. Навеска.

П

Пейнтбол - зайди на поисковый сервер, набери там это слово и всё узнаешь (к страйкболу отношения не имеет).

Переточка - расточка пневматического оружия (обычно калибра 4,5 мм в 6 мм). В Страйкболе запрещено ПРАВИЛАМИ.

Покемонство (ругательное) - негативное явление, не имеющее отношение к Страйкболу, но временами сопутствующее ему.

ПДВ (англ.) PDW, Personal Defense Weapon - оружие персональной защиты.

Пиксель (Пиксельный камуфляж) - вид современного "цифрового" камуфляжа.

ПНВ - прибор ночного видения.

Покемонган - страйкбольное оружие не имеющее реально существующего аналога.

Правила - их надо просто знать.

Приватка, Приватная игра – игра организуемая только для приглашенных организаторами команд.

Привод - электропневматическое страйкбольное оружие. См. Страйкбол.

Р

РАС (англ.) RAS, Rail Accessory System - обычно устанавливаемая на оружие стальная рельса, для крепления на неё аксессуаров (фонарь, ЛЦУ и т.д..).

Ред газ - сильнее Грин газа. См. Грин газ.

Разгрузка - разгрузочный жилет.

Расточка - см. Переточка.

Добавлено (04.10.2008, 12:27)
---------------------------------------------
РИС (англ.), RIS, Rail Interface System - обычно устанавливаемая на оружие стальная рельса, для крепления на неё прицельных приспособлений.

Реконструкция - процесс имитации реальных войсковых объединений в различных областях (обмундирование, снаряжение, тактика и пр.). Применяется некоторыми командами в страйкболе. См. Страйкбол.

Реконструктор - человек занимающийся воссозданием какой либо эпохи, события или армии.

Реплика - что-либо внешне напоминающее реально существующее, но сделанное либо в позднее время, либо из других материалов.

РПС - Ременно-Плечевая Система.

С

Снайперка - снайперское оружие.

Спринг - страйкбольное оружие, где после каждого выстрела приходится вручную передергивать затвор.

Страйкбол, Страйк - Российское название игры проводящееся с использованием электропневматических копий реально существующего оружия.

СКБ (англ) CQB. Close Quarter Battle - в основном характеризует манеру боя на коротких дистанциях и больших скоростях.

СВАТ (англ) SWAT. Special Weapons and Tactics - грубо говоря, специальный отряд по борьбе с террористами.

Суспендер - см. РПС.

Т

Тонкий ствол - подразумевается ствол с внутренним диаметром менее 6,08 мм.

Трассер - специальная насадка на страйкбольное оружие, позволяющая с помощью специальных трассирующих шаров имитировать стрельбу трассирующими пулями.

Тюнинг - усовершенствование страйкбольного оружия, для улучшения параметров его стрельбы или внешнего вида.

У

Узяка - пистолет пулемёт УЗИ (UZI).

УСП (англ) USP, Universal Self-Loading Pistol - Дословно, Универсальный самозарядный пистолет.

Ф

ФАК, (англ.) FAQ - не то, что вы подумали, это раздел на сайте в основном посвящённый новичкам в страйкболе и содержащий множество типичных вопросов по страйкболу и ответов на них. ОБЯЗАТЕЛЕН ДЛЯ ПРОЧТЕНИЯ.

Фидер - трубка с палкой для забивания механ шарами. См. Механа.

Флектар, Флектарн (немецк.) - название расцветки камуфляжа, применяющегося в наших играх и являющегося камуфляжем современной армии Бундесвера.

ФИБУА (англ.) FIBUA. Fighting In Built Up Areas - Тактика ведения боя в населённых пунктах и объектах.

ФПС (англ.) FPS. Feet Per Second - Показатель скорости в футах в секунду.

Фулметал (англ.) Fullmetal - изготовленный из метала. См. Металбоди.

Х

Хоббитизм - см. Покемонство.

Хоп-Ап, Хопап - спициальное устройство находящиеся внутри некоторых моделей страйкбольного оружия, призвано придавать страйкбольному боеприпасу вращение, для увеличения дальности полёта этого боеприпаса.

Хабар (англ.) HBAR, Heavy Barrelled Automatic Rifle - Дословно, автоматическая винтовка с тяжёлым (удлинённым) стволом.

Ч

ЧАВО - сокращение от ЧАстые ВОпросы, см. ФАК.

Чекуха - клеймо производителя на чём либо.

Чернота - форма черного цвета.

Ш

Шаромёт - страйкбольное оружие.

Шары - страйкбольный боеприпас, см. ВВ, Белая клюква, Страйкбол.

Шкериться - прятаться.

Шняга - в основном имеется ввиду различные вещи входящие в состав снаряжение игрока.

Э

Эйрсофт - см. Страйкбол.

ЭПО - ЭлектроПнематическое Оружие.

Элеватор - тоже, что и Бункер.

Ю

Юпи-юпи - Песня особо популярная у страйкбольщиков в 2001 году.

Я

Яйца - двухбарабанный бункерный магазин типа C-Mag. См. Бункер.

Добавлено (04.10.2008, 12:29)
---------------------------------------------
даный материал был любезно по взаимствован с сайта http://strikeball.org.ru/articles/art001.shtml
у кого есть дополнения пишите